Shopify 怎么开多语言和多币种?会影响已有订单吗?
语言和币种是分开设的:语言在"设置 > 语言"里添加,决定页面显示什么文字;币种跟着 Markets 里的市场走,决定顾客用什么货币付款。已经下的订单不受影响。但开之前要把每个市场的价格、收款方式和运费确认好,不然会出现能看不能买。
更新于 2026年10月20日
设置顺序
- 先确定真正要卖的国家,别一次把所有市场都打开。
- 在 Markets 里建市场,设好国家、币种,以及用子目录还是独立域名,一般子目录最省事。
- 在语言设置里添加并发布语言,用 Translate & Adapt 或翻译应用翻商品、主题、政策页和通知邮件。
- 确认主题里有语言和货币切换器。
开完测一单
用目标国家的地址,从那个市场的网址进入,走到结账:看显示的币种和实际扣款的币种是否一致,税费、运费、通知邮件的语言对不对。机器翻译的商品名和政策条款要人工过一遍。
Answer feedback
这条回答解决了你的问题吗?
公开票数用于优先完善答案。
还需要进一步协助?
联系李李